www.pizzocalabro.it di Giuseppe Pagnotta ORLANDO ACCETTA SCRITTORE, POETA E GIORNALISTA
|
L'omu di pàgghja
Di quandu 'ng'esti 'u mundu sapìmu tutti quandi ca ng'esti l'omu furbu e ng'è l'omu 'gnorandi. Ê posti di cumandu, si vai guardàndu bonu, ng'è sembri l'omu 'i pàgghja piazzàtu supr"ô tronu. Basta mu sa' lejìri, basta mu sa' firmari e chistu gran cazzuni po' puru cumandàri. Ma ìju è 'ndirizzàtu comu 'nu povar'omu, pecchì non havi ossu: è pèju si 'nu sdomiu. Assai cchjù di 'nu pupu è sembri cumandàtu e non s'accòrgi 'i nendi 'stu pòvaru 'mbranàtu. Comu 'na pecurèja s'aggùja lu lindùni: non havi nerbatùra 'stu pòvaru minghjùni. Si manga 'u prutettùri non sapi 'u faci nendi e parra... parra e parra, m'ad'ìju nùju 'u sendi. Datu ca sugnu 'i pagghja, facìmu 'nu fasciùni: di tutta 'st'erba sicca facìmu 'nu focùni, * 'ndirizzàtu = manovrato sdomiu = imbecille, deforme nell'intelletto pupu = marionetta 'mbranàtu = impacciato, goffo s'aggùja = si piega, si curva nerbatùra = nervi, muscoli minghjùni = fesso fasciùni = grosso fascio
|
|